Add the cocoa powder, brown sugar, and vanilla to the cottage cheese and stir to combine. The cocoa may not blend in completely immediately, but it will after it sits a few moments and the powder hydrates.
Add the flavored cottage cheese to a bowl and top with granola and a drizzle of peanut butter. Enjoy immediately or refrigerate in an air-tight container for up to four days.